In solitude, where we are least alone——缘之空

品牌：Sphere

发售日期：2008-12-05

游戏标签：田园 恋爱 妹妹 青梅竹马 年上

---

这里是远离城市的乡下“奥木染”。

记忆里的小镇，一如曾经那样接纳了这对相依为命的兄妹。

在初夏的天空下，兄妹二人的故事开始了……

本作可攻略角色为五，分别为邻家姐姐依媛 奈绪，神社巫女天女目 瑛，大小姐渚 一叶，女仆乃木坂 初佳，以及妹妹春日野 穹。

攻略完任意一名角色后，春日野穹的路线就会开放。

五条线路，讲述着着四个故事，简单纯粹的，叫做缘之空的故事。

瑛线&一叶线：姐妹身世的故事

吐槽役大小姐一叶，活泼开朗的巫女瑛。她们既是最好的朋友，也是彼此最重要的人。

但悠的出现，使得这对同父异母的姐妹之间的关系发生了变化。

一叶线的矛盾，在于一叶与悠相恋后，内心的迷茫。

“和悠在一起，自己会幸福，但这样，被抛弃的瑛就会不幸。悠还有穹在，但瑛只有自己，所以还是放弃悠才可以。”

结局里，抱着这种想法的一叶被悠和瑛拯救，长久的隔阂消失，最终重归于好。

提琴声中不止有姐妹，还有悠的存在。这是三人共同的幸福。

『因为喜欢，所以会误会。因为喜欢，所以会错过。但正因为在乎着对方，才会认为错误的选择是正确的答案。』

瑛线的矛盾，是她过分的温柔。

即使是寻找母亲的线索，为了一叶家的安定，依然选择了毁掉。

埋葬过去，守住现在，她就是能为了别人的幸福，牺牲自己的人。一直说谎也无所谓，只要不伤害别人就好。

温柔正确的人总是难以生存，因为这个世界既不温柔，也不正确。

看起来她是永远元气满满的女孩，但心中的苦闷和悲伤只有她一个人承受。瑛，一个温柔到心碎的女孩。

结局里，悠表现出了相当强的行动力。寻找帮助，说服一叶，抢出了火中的检定报告。成功

帮瑛解开了一点身世之谜。而一叶的母亲也认可了瑛与一叶的姐妹关系。

在最后，悠与瑛获得了幸福，找到了未来的方向。

『温柔不总是正确，为了考虑他人而牺牲自己，让自己痛苦，那绝不是真正的温柔。』

初佳&良平：未竟之恋的故事。

大大咧咧一事无成的颓废女仆；以及色眯眯的留着胡子的前辈。很难想象，他们居然也有一段不为人知的故事。

这条线路的矛盾，是初佳的往事

从东京来到乡下的男生，活泼直爽，像太阳那样耀眼，认为自己没用的初佳，被那样的他吸引再正常不过了。

憧憬年长者的小鬼，爱上了成熟的老师，虽然年轻，但情感纯粹。

幼稚的少年和新人女仆为了爱情结成了小小的同盟。

同样都喜欢对方，但结果却是双双失恋，这是整条线路的开端。

『因为做过了，是独身，为了装门面就去交往可以吗？』

这样的想法从初佳与悠发生关系之后，就一直困扰着她。

同样不够成熟的他们，在友人的帮助下重新回到了一起。

奈绪线：缄默不言的故事

曾经，因为家庭关系暴走的奈绪逆推了悠，虽然他们认为这是两个人的秘密，但这一切都被穹看在眼里。

最重要的哥哥被抢走了……

在穹的告发下，悠从这里离开，直到父母去世再也没有回来。奈绪则像犯人一样被父母监视。

直到再次重逢，悠与奈绪重新有了恋爱的契机。

『感觉到罪恶感，刻意不去回忆过去。就这样，把事情当做没有发生那样，遮掩，逃避，直到暴露的那一天。』

被自责感折磨的奈绪，不去正视过去的悠，还有被抛下的穹，这是三个人重归于好的故事。

穹妹线：穹与悠，这是哥哥和妹妹的故事。

本作的核心，想必尝试这部作品的玩家都是奔着这条线路来的。

通过其他路线，我们可以了解到一些故事背景。

父母一夜双亡，因为各种原因，兄妹二人选择变卖家产，回到故乡。

即便过上了新的日子，不熟悉的家务，陌生的人们，还有对未来的不安都在影响着兄妹的生活。

其他线路的悠与穹，接受着别人的好意还能过的舒服一些，可在这条线里，能互帮互助的只有彼此，他们是彼此唯一的亲人和依靠。

『真正的天空，广阔且无论哪里都紧紧相连，就算我们相互远离，但我们一直在同一片天空下。』

病弱的妹妹，还有健康的哥哥。

幼时的病床生活，让穹妹没什么朋友，从小到大，她的目光一直注视着悠。

医院的日子是孤独的。

从医院的窗外看去，只有狭小的，被楼宇和电线幽禁的天空。时不时探望的悠是她的唯一。

但悠的世界很大，有同学，有朋友。

『悠像他的名字一样，和更广阔的世界相连着』

穹与悠，兄妹的禁断之恋。

没有其他角色的干扰，穹的感情爆发之下，也带动了悠的意识。

其他线路的穹妹，都是呆萌懒惰的白毛妹妹，几乎没有存在感。可到了自己的线路，勤快而有攻势：主动撒娇，偷吻哥哥，甚至发生关系。

可悠在这条线路可是相当的纠结，想要守护妹妹，想要平静的生活，爱上穹后的挣扎……复杂的心情本就让他痛苦不堪，穹妹的爱意更让他彻底社死。

『夕阳，床单，玄关，班长』的地狱绘图让整条线路的氛围来到了顶点。

直至经历了生死，兄妹二人才找到了属于他们的生活方式。

那就是：

『无论何时，无论何地，我们的上方都是那广阔的天空。就像那绝对无法切断的羁绊一样。在这亘古不变一直延续的天空下，我对穹的思念也会这样一直强烈地延伸下去。我们的心就像天空一样，永不分离』

总的来说，本作是部非常优秀的作品。称不上神作的原因是日常有些拖沓。

虽然是以妹妹出名的作品，但每个角色都很有魅力。特别是每个角色的自白，可以说为角色注入了灵魂（个人最喜欢初佳的独白）。

即使是不可攻略的配角，形象也比较丰满（当然，在续作悠之空里都可推了）。

音乐很不错，但场景切换后的音乐比较生硬（可能是老游戏的问题，但更早的游戏也没这种情况）。

画风方面，只能说有的可爱有的崩，毕竟是08年的老游戏了。

关于主题，本作探讨的，是人的关系，或者说，是社会中的人们如何生存下去的故事。

人与人之间的联系，就如那句经典名言那样——人的本质是一切社会关系的总和。每个人通过各自的窗口，与广阔的天空（世界）相连。

无论是谁，都在顺着社会化的进程，让自己融入到这个社会中来。

因为活着，总是要建立在物质的交换上才能进行。

悠哥肩负着一家人生活的压力，所以他会结交新的朋友，学着适应乡下的生活。

帮瑛和一叶改善与父母的关系，帮助奈绪走出阴影，和初佳一起成长……这是他为社会化做出的努力。

但穹妹不一样。

有句话叫众人皆醉我独醒，但穹妹这里，应该叫做世人皆醒我独醉。

她叛逆，她病娇，她的眼里只有哥哥和自己。

整部游戏最有代表性的，就是穹和悠被抓包的时候她的样子。她只是裹着床单，一步步走向悠的身边。甜腻的声音，冷静而疯狂。那种感觉简直溢出屏幕。

这条线路无疑是对前面四条线的颠覆。

如果说穹线才是本作的核心，那本作的核心就是对社会化的反叛。

一方面用奈绪幼时的错误为引，一方面让悠哥摇摆不定，最后加上穹妹偏执的性格，引爆了这段亲兄妹的禁断之爱。

雪上加霜的是，他们的爱情诞生在在最重视社会关系的乡村，这份反差更放大了悠的挣扎。

幸福与思念交织，痛苦和挣扎同在。

当痛苦和幸福都来自于同一人的时候，对于只是普通人的悠，他什么都做不到。

他既无法果断拒绝这份恋情，也没有反抗常识的勇气。

就像游戏中的那样：『在进退两难之中，只有挣扎……我才是个模棱两可的存在』

兄妹的禁忌之爱，这段真挚的感情才是打动人心的地方。

游戏里兄妹二人相亲相爱，与朋友和好的结局，也说明了本作对待社会化的态度。

即，肯定反叛，但反叛的后果也要自己承担。

游戏中也包含了这个观点：

『究竟是人来适应环境，还是让环境变得能被人们习惯？

尽管我们不在，街道还是那条街道，离开了街道的我们，也找到了可以取代这里的新家。街区物是人非循环往复，但街道依然存在』

副标题In solitude, where we are least alone，最常见的翻译是：离群索居，我们也不孤独。但改一下意思也很合适：不管走到哪里，只要能和悠在一起，就不会孤独。